KUULUMISIA

Viimeisestä blogipäivityksestä on jo vierähtänyt, joten ajattelen tässä kertoa viimeiset kuulumiset. Alku kevät ja kesä meni Chupetan ja Pociton kanssa näyttelyissä ja joitakin tavotteita saavutettiin. Kesälomaa ei ole pahemmin ollut, paitsi nuo näyttelyreissut, joita ei ihan lomaksi voi kutsua :-).

Yhteisomistuksessa oleva Dreamkiss Unbeaten eli Biitti, aloitti myös näyttelyuransa Porvoon erkkarissa ollen BIS pentu I! Neidin seuraavat näyttelyt ovat olleet yhtä menestyksekkäitä ja Biitti on jo saavuttanut 9 kuukauden iässä Eestin ja Latvian Junior voittaja tittelit. Koira on kyllä ihan nimensä veroinen. Iso Kiitos tästä kuuluu Petralle ja Tarjalle.

Syksylle on suunnitteilla pentue yhdistelmästä ELKOST ILE DE BEAUTE ja DREAMKISS X-TIME. Molemmathan ovat omia koiriani ja uskon että nämä koirat täydentävät toisiaan loistavasti. Pocito on sellainen "karavaanari, kaikkien kaveri" ja Chupeta ehkä hieman enemmän mun likkani, mutta molemmat ovat kilttejä, sosiaalisia ja oppivaisia. Silmäpeilaukset on tehty, kaikki on OK nyt vaan odotetaan juoksua jonka pitäisi alkaa elokuun aikana.

Meille on myös tulossa pari pientä ulkomaan vierasta hoitoon ennenkuin pääsevät jatkamaan matkaa omiin koteihinsa, joten syksy tulee olemaan varsinaista rumbaa, mutta eiköhän siitä selvitä ;-)

THE LATEST NEWS

It`s been a while since I`ve updated my blogg, so here`s the latest. Early spring and summer was spent with Chupeta and Pocito at dogshows and some of my goals were met. I haven`t had much of a summer vacation other than the dogshows but those are fulltime jobs :-)

Our Dreamkiss Unbeaten aka Biitti, which is co-owned with Petra Parviainen-Tohmo, started her show career at the Porvoo Speciality show being BIS Puppy I!!! Her next shows have also been very successful and she has already at 9 months received Estonian and Latvian Junior Champion tittles. Biitti has proven to be worthy of her name and a big Thank You goes to Petra and Tarja.

This fall I`m planning on covering ELKOST ILE DE BEAUTE and DREAMKISS X-TIME. They are both my dogs and I´m sure they will complement eachother well. Pocito is frienly with everyone and Chupeta is more my girl, but they are both kind, social and obedient dogs. Their eyes have recently been checked and we`re good to go, now all we have to do is wait for Chupeta to come into heat at some point in august.

We`re also going to have two tiny visitors from abroad staying with us untill they are ready to leave to their new homes, so this fall will be quite busy but nothing we can`t handle :-D

HELSINKI APTUS SHOW 21.5.2011

Tänään se sitten tapahtui; Chupetasta tuli Suomen Muotovalio!!!

HELSINKI APTUS SHOW 21.05.2011

Today it finally happened; Chupeta became Finnish Champion!!!

PÄÄSIÄINEN

Pienen hiljaiselon jälkeen alkoi näyttelykausi toissa päivänä Lahdesta. Chupeta sai EH:n ja se siitä, mutta ensimmäistä kertaa kehässä pyörähtänyt Pocito repäisi ollen PU3! Tänään matkasimme Lappeenrantaan jossa Chupeta oli ERI voittaen oman luokkansa ja meidän Pöhkis nousi lauantaisesta asteen ylemmäs ollen PU2 ja sai sitten ensimmäisen sertinsä! Tästä on kiva jatkaa kevään ja kesän näytelmiä, joita riittää melkein joka viikonlopulle :-)

EASTER

After a silent period, we started our show season on saturday in Lahti. Chupeta got "very good" but Pocito, doing his debut, was BM3! Today we visited Lappeenranta where Chupeta got "Exellent" winning her own class and our boy raised his own barr a notch becoming BM2 and got his first Certificate! I`m looking forward to upcoming shows during spring and summer :-)

TALO ON TYHJÄ!

Tänään lähtivät nämä kaksi viimeistä poikaa pois, mutta onneksi molemmat samaan kotiin. Tuntuu tosi tyhjältä kun viimeiset viikot ovat olleet täynnä kahdeksan innokkasta, uteliasta, pientä suloista otusta. Vaikka tiedostaa jo etukäteen että pennuista on luovuttava, suru on silti väistämätöntä. Toivon kaikille meidän kahdeksalle näkäräiselle ihanaa elämää, te saitte hyvät kodit jossa teitä rakastetaan!

THE HOUSE IS EMPTY!

These last two boys left us today, but luckily to the same home. It feels so empty as the past weeks have been filled with eight eager, nosey, cute creatures. Even though you know there comes a day you must depart from these puppies, the greaf is inevitable. I wish a wonderful life to all of our eight little toddlers, you have found good homes where you will be loved!

UUSI TULOKAS

Sain juuri viestin että uusin tulokkaamme on turvallisesti saapunut Moskovasta Pietariin. Tämä nuori neiti on yhteisomistuksessa ystäväni Petran (Kennel Petremma`s) kanssa ja tulee asumaan Haminassa Petran perheen hellässä huomassa. Kuva tytöstämme tulee lähiaikoina sivuilleni.

NEWEST EDITION

I just received word that our newest edition has safely arrived to St.Petersburg from Moscow. This young lady is co-owned by my friend Petra (Kennel Petremma`s) and will be staying in Hamina in the loving care of Petra`s family. A picture of our girl will soon be seen on my homepage.

MAAILMA LAAJENEE

Taaperot muuttivat tänään keittiöön hieman isompaan tilaan koska pentulaatikosta ollaan kömmitty ulos jo yli viikon ajan. Muutenkin oli tapahtumarikas päivä kun ruokavalio laajeni ja ensimmäisen kerran tutustuivat Barf:in makurikkaaseen maailmaan :-0

THE WORLD IS EXPANDING

The toddlers moved in to the kitchen today to a little bit bigger space as for over a week now they have been crawling out of the babybox. It has been an eventfull day as the menu was expanded to the flavourful world of Barf :-0

TIEDONHALUISET

Vajaa kaksi viikkoa ja tytöillä on silmät auenneet, pojilla ei. Tulee vaan mieleen johtuuko ilmiö siitä että me tytöt olemme tiedonhaluisia :-) ja pojat mieluummin sulkee silmänsä ;-) No oli miten oli, on kiva seurata miten luontoäiti toimii. Vapaana olisi vielä neljä ihanaa poikaa vailla hyvää kotia.

ENQUIRYING MINDS

Less than two weeks and the girls allready have their eyes open, boys not. Might that be that us girls have an enquirying mind ;-) and boys rather keep their eyes shut :-) How ever the case, it is fun to observe how mother nature operates. There are still four lovely boys without a good home.